مراسم پایانی چهارمین دوره جایزه ادبی پروین، عصر امروز با حضور سید محمد حسینی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و بهمن دری، معاونت فرهنگی وی برگزار شد.
به گزارش خبرنگار لوح، سید محمد حسینی در مراسم پایانی جایزه پروین گفت: زمان به اوج رسیدن پروین اعتصامی دوره تاریخی دشوار و پیچیده ای بود.اما وی دعوت رضا خان را برای ندیمگی همسرش و معلم دخترخواندهاش به هیچ میگیرد و رنگ تعلق به فساد دربار را نمیپذیرد. در ادامه نیز از همسر فاسدش جدا می شود.
وی تصریح کرد: به گفته دوستان پروین زنی پاک طنیت، پاک دامن و خوشرفتار بود. ناملایمات زندگی از پروین اعتصامی زنی آبدیده ساخت. به همین خاطر است که بزرگانی همچون جمالزاده، دهخدا و ملک الشعرای بهار به قدرت قلم و اندیشه وی معترف هستند.
وی نقش پروین اعتصامی در اعتلای فرهنگ زنان ایرانی را مهم ارزیابی کرد و گفت: شعر پروین در این 80 سال نقش به سزایی در اعتلای فرهنگ اخلاقی ایران داشته است. زن با پروین زنهاری یافته و شعر با پروین اعتباری. چهارمین دوسالانه جایزه ادبی پروین اعتمادی نیز بر این نگاه تمکین دارد و بر ذات این باور قرین است.
وزیر ارشاد در پایان افزایش کمی آثار تولید شده ادبی زنان را اتفاقی مهم و خجسته دانست.
بهمن دری، معاون فرهنگی ارشاد و دبیر هیئت امنای جایزه ادبی پروین اعتصامی نیز در این مراسم سخنرانی کرد. وی در بخشی از سخنانش گفت: پس از پیروزی انقلاب اسلامی حوزه شعر توانست خود را هم پای انقلاب اسلامی تطبیق داده و دین خود را ادا کند. اما متأسفانه ادبیات داستانی ما با تمام ارزشهایی که خلق کرد نتوانست پا به پای شعر حرکت کند. امیدواریم برگزاری جشنواره های این چنینی بتواند این نقص را جبران کند.
دری همچنین گفت: سال آینده برنامه های گسترده ای برای تحول در جوایز ادبی و نیز تقویت بنیاد ادبیات داستانی داریم.
برگزیدگان جایزه ادبی پروین اعتصامی به شرح زیر اعلام شدند:
در حوزه شعر ترجمه، کتاب "در آئینه رود" شعرهای محمدرضا شفیعی کدکنی به ترجمه و نقاشی پری آزرم معتمدی برگزیده شد. در حوزه شعر سنتی نیز کتابهای "حالاتو" سرود فریبا یوسفی و "شاید مرا دوباره به خاطر بیاوری" سروده مژگان عباسلو به صورت مشترک برگزیده شدند. در حوزه شعر نو کتابهای "خاطرات بی تاویل" سروده شراره کامرانی و "سیب حوا" سروده سودابه امینی مشترک برگزیده شدند.
علاوه بر آن در حوزه شعر کودک نیز، کتاب "سفید، سیاه، راه راه" سروده شکوه قاسم نیا برگزیده شده است. در حوزه شعر نوجوان هم تنها کتاب "برسد به دست تو ای پادشاه جهان" سروده مهدیه نظری شایسته تقدیر شناخته شده است.
در حوزه داستان بلند تالیفی کتاب "عشق آبی" نوشته مریم مقانی شایسته تقدیر شد و در بخش ترجمه داستان نوجوان هم کتابهای "چشم بهشتی" نوشته دیوید آلموند با ترجمه نسرین وکیلی و مجموعه "خفاش کوچولو" نوشته کنت اپل با ترجمه ملیحه محمدی مشترکا برگزیده شدند.
برگزیدگان نقد و پژوهش ادبی کتاب "تخیل مکالمه ای" نوشته میخائیل باختین با ترجمه رویا پورآذر به عنوان اثر برگزیده انتخاب شد. در همین بخش حوزه تالیف، کتاب "دستنامه سغدی" تالیف زهره زرشناس برگزیده شد.
همچنین در حوزه پایان نامه، "تحلیل و مقایسه اشعار برجسته عاشورایی فارسی و عربی" تالیف نرگس انصاری شایسته تقدیر شناخته شد.
در بخش شعر کودک، کتابهای "گنجشک پر، جوراب پر" سروده مریم هاشم پور با تصویرگری ملیحه وفایی و مجموعه "نی نی" سروده بنفشه رسولیان بروجنی با تصویرگری فریبا صدقی پور مشترکا برگزیده شدند.
در حوزه داستان کودک کتابهای "خداحافظ راکون پیر" نوشته و تصویرگری کلر ژوبرت و "خانم قوله به عروسی می رود" نوشته سرور کتبی با تصویرگری گلاله محمدی مشترکا برگزیده شدند. همچنین کتابهای "زرد و صورتی" نوشته ویلیام استیگ با ترجمه کلر ژوبرت و "ماجراهای پیازچه" نوشته جانی روداری با ترجمه مرضیه شجاعی دیندار لو مشترکا شایسته تقدیر شناخته شدند.
در حوزه داستان نوجوان کتاب "طعم تلخ خرما" نوشته مهناز فتاحی برگزیده شد. در بخش شعر نوجوان هم کتاب "من آدم آهنی شدم" سروده کبرا بابایی با تصویرگری نرگس محمدی شایسته تقدیر شناخته شد.
اعضای هیئت علمی جایزه ادبی پروین علی معلم دامغانی، عباسعلی وفایی، راضیه تجار، سپیده خلیلی و نادیا مفتونی اعضاء هیئت علمی این دوره از جایزه پروین اعتصامی در کنار دبیر علمی جایزه هم مجید حمیدزاده کار اجرای جشنواره امسال را به عهده داشتند.