ناصر فیض  طنز پرداز برجسته کشور این روزها در حال آماده سازی مجموعه جدید از اشعار طنزش با عنوان "نزدیک ته خیار" است و در همین رابطه می گوید: این  مجموعه منتخبی از مجموعه قبلی ام " املت " است و  سرودهای منتشر نشده ام را شامل می شود. و البته یک سری از نثرهای طنزم را که برای نشریات مختلف می نوشتم را نیز در بر می گیرد.

مترجم کتاب "اگر کمونیست بیاید"  در ادامه علت نرسیدن این مجموعه به نمایشگاه کتاب را این چنین روایت می کند:  همیشه ناشر بد قولی می کند اما این بار ناصر بد قولی کرده است. تقریبا دو ماه نیم قبل انتشارات "سوره مهر" این کتاب را  برای انتشار برایم فرستاد، تا آماده اش کنم  و من در بازنگری نهایی دیدم املتش زیاد شده  و برای همین  یک چیزهایی از املت کم کردم و به ته خیار افزودم. این شد که بد قولی شد و  کتاب به نمایشگاه نرسید.

از فیض در باره علت این نام گزاری پرسیدیم: " نزدیک ته خیار یک جایی از خیار است که هم تلخ است و هم شیرین . مثل طنز است. آخر طنز جوک که نیست. تلخ و شیرین است. البته برای آنهایی که خیارهای امروز را می خورند اگر به یاد نداشته باشند باید بگویم که درست است که الان خیار ته اش تلخ نیست  و کسی چه می داند شاید به این دلیل باشد که  گران شده است. اما آن موقع ها ته خیار خیلی تلخ بود درست مانند طنز."

 با ناصر  در باره سال تولدش سخن به میان آمد و گفت:  درست یادم نیست اما فکر می کنم  حدود نیم  قرن پیش به دنیا آمده باشم. 

با این حساب فیض از شاعران نیمه اول قرن بیست و یکم است.و احتمالا در همین قرن تکلیفش روشن خواهد  شد. 

از این شاعر خبرهای دیگری نیز در دست است که به همین زودی شما را هم خبر دار می کنیم.